文化交流:新大与南非学生分享历史, “俄克拉何马”的风俗和旋风生产!"

每年夏天, 一群新加坡管理大学的学生要花25个小时穿越大西洋到达德班, 南非. There 的y spend five unforgettable weeks with students from Durban’s University of KwaZulu-Natal (UKZN); see big game at 的 Hluhluwe-Imfolozi Park nature reserve; learn about 的 Zulu people at 的 centuries-old Valley of 1000 Hills; tour District Six, 最初由奴隶定居的地区, 工匠, 商人, 以及由荷兰东印度公司带到南非的马来西亚和其他移民, 和 severely impacted by apar的id in 的 1970s; 和 splash at 的 beaches of Durban, 位于印度洋沿岸. 他们还参观了罗本岛(纳尔逊·曼德拉被监禁了18年)。, 位于大西洋, 离开普敦四英里半.

此外，他们还合作演出了一部完整的美国音乐剧. 2016年夏天, 来自新大和UKZN的学生们花了两周的时间努力完成罗杰斯和哈默斯坦的作品 俄克拉何马州! UZKN Jubilee Hall舞台上的观众.

两所大学的学生有两周半的时间来完成音乐剧《威尼斯人娱乐城》的完整演出!，这首歌在南非德班夸祖鲁-纳塔尔大学(University of Kwa-Zulu Natal)的爆满人群中播放. 从左到右，UKZN的尤妮斯·莫科娜(Laurey Williams)和新大的J. 罗德曼·斯蒂尔饰演卷毛·麦克莱恩. 前景从左到右:新大的阿什利·塞尔顿饰演阿多·安妮，UKZN的希菲莱·西索尔饰演威尔·帕克, UKZN的Lindokuhle Ngcobo在小贩Ali Hakim的报道中进行了收听.

“分期, 对话, 编舞和舞蹈在短短16天内全部完成,芭芭拉·希尔·摩尔说, 新大梅多斯分校的声音教授，也是新大南非项目的创始人.

有些学生以前演过戏剧, 但对其他人来说, smu在南非的生产是第一次.

“我非常紧张，因为我被赶出了自己的舒适区,凯瑟琳·洛珀说, 新大人权专业(18届)，学生参议院多元化委员会成员. “在这次旅行之前，我从未上过音乐或舞蹈课. 然而, 通过担任舞台监督的角色, 我对艺术有了更深的欣赏和更深刻的理解，并对制作一部作品所需要的所有艰苦工作有了更深刻的理解. 希尔·摩尔教授总是鼓励我，她鼓励我尝试新事物.”

给艾莉莎·巴恩斯, being in a musical was in her wheelhouse; 的 former high school voice teacher is one year away from earning her M.M. 表演(配音). 他最近主演了一部电影 魔笛 在SMU, 她承认, 起初, 准备时间只有两周的演出似乎是不可能的, 尤其是所有的演员，包括那些来自南非的演员, 一个有11种官方语言的国家，他们不得不用俄克拉何马口音来表达他们的台词. 但这一切都走到了一起.

“与UKZN的学生一起工作的感觉就像在家参加家庭聚会一样,巴恩斯说。. 每次排练开始时, 我们围在一起，一个接一个地分享我们用祖鲁语或英语学过的单词. 它确保了美国和南非学生的互动, 它创造了许多非常滑稽的时刻! 有一种如此开放和愿意与他人分享和存在. 我希望能坚持这种与人交往的方式. 真的很特别.”

扩大文化理解

希尔·摩尔说，该项目在多个方面使两国学生受益. “它为南非人提供了进一步接受教育的机会，并在他们的国家和美国找到了声乐表演和音乐教育方面的工作,她说。, 注意到每年, 她招募了一名或多名南非学生来美国.S. 在新大梅多斯学习声乐.

“对于新管理大学的学员来说，南非新管理大学经常会改变他们的生活!她说。. “我们的学生踏上了这段漫长的旅程，他们以为自己会在音乐剧中演唱, 玩得开心，去野生动物园. 他们 do 经历这些事情, 但他们做的更多，因为音乐是学习和理解人的催化剂, 文化, 海关, 人类, 谦卑和无数伟大的东西，不胜枚举.”

了解彼此文化的愿望是强烈的. “南非人每周与美国人一起工作六天，因为他们想学习我们的音乐和文化,希尔·摩尔说。. “他们很忠诚，因为他们相信这会让他们更接近于理解作为一个美国人意味着什么.

“我认为我们的学生对南非学生的投入程度感到震惊. 当然, 我们都希望制作精良, 但在一起待了这么久之后, 我们也非常理解和尊重夸祖鲁-纳塔尔大学的同学们以及南非人民与美国和全世界人民之间的差异和相似之处.

“我们对自己有所了解，包括我们自己的耐心、宽容和对差异的开放.”

新加坡管理大学的杰斯·米勒(B.B.A. 会计学学士B.S. in Ma的matics ’16; M.S. 他说，在南非时，他从另一个角度看待种族主义. 米勒, 谁是白人?, 观察到,, 尽管南非实行了50多年的种族隔离制度于1994年结束, 几个明目张胆的种族主义例子是显而易见的, 尤其是在种族隔离废除前长大的老年人. “我知道美国并不完美, 但我离开时对我们在美国取得的进展有了新的认识.S. 鉴于南非种族隔离和种族紧张的历史，”他说.

罗德曼·斯蒂尔(B).A. 音乐 ' 17)想参加smu在南非的项目 为了进一步提高他的音乐和表演能力，但他带走了更多. 他发现UZKN的学生很热情，也很有趣, 他还注意到，他们中的许多人面临着来自新大学生的挑战.

学生们参观了历史悠久的Hluhluwe-Imfolozi公园自然保护区, 在哪里可以找到所有五种大型狩猎动物. 从左到右:Alyssa Barnes (M.M. Performance/Voice ’17); LeAndrew Moore (assistant program director, SMU-in-南非); Roger Riggle (director/producer of 俄克拉何马州!); Ashley Seldon (M.M. Performance/Voice ’17); Professor of Voice Barbara Hill-Moore; Bradley Klein, 副主任, SMU Embrey Human Rights Program; Erin Klein; Vocal Coach Jason Smith; Kathryn Loper (B.A. 人权’18)，格蕾丝·康尼(B.F.A. 18届最佳舞蹈选手、娜塔莉·米勒(Natalie 米勒) (B.M. 音乐,B.S. 生物学的19). 拿着自拍杆的是罗德曼·斯蒂尔(B.A. 音乐17).

“许多UZKN的学生都经历过困难，比如养家糊口, 抚养孩子, 失去父母和兄弟姐妹, 低经济稳定性和更多, 然而，这并没有阻止他们对生活有积极的看法,他说. “我在南非新大的旅行经历大大拓宽了我对世界的看法.”

“非洲大陆经常被描绘成贫困、未工业化和不安全的地方，”巴恩斯说. “我希望通过像南非威尼斯人娱乐城这样的项目, 美国人不仅可以了解到南非国家和文化的惊人之美, 但也要知道，非洲大陆远比我们在新闻中听到的要多得多.”

米勒同意. “这次出国留学之旅, 我保证你会对你自己和你周围的世界有更多的了解，并获得你以前从未有过的新的理解和欣赏.”

阅读更多关于SMU-in-南非的信息 对俄克拉何马州SMU-UZKN 2016年产量的评估!, 的 新大梅多斯音乐系 和 芭芭拉·希尔·摩尔教授.